|
Les Linens: Source http://www.cmalliance.org
http://www.cmalliance.org/resources/archives/alifepdf/AW-2002-04-01.pdf
page 14!
Copie de la page 4 sur notre serveur
Vous noterez dans le texte la partie faisant references aux methods de la famille Foucault pour évangéliser: “ nous avons saisis plusieurs opportunités de partager la bible avec des Musulmans et de leur donner des Bibles. »
dans le doc pdf colone de droite milieu du 2ieme paragraphe.
La method d’évangélisation utilisée par Marci Foucault est appellée Chronological Bible Storying. En recherchant en quoi consiste cette méthode vous trouverez des informations sur les sites offrant des supports d’évangélisation ainsi qu’un article sur Wikipedia :
“Chronological Bible Storying (CBS) is the process of encountering God by telling the stories of the Bible. In CBS we tell Bible stories without interruption or comment and we tell them in the order that they happened in time. Afterward we discuss each story and its significance for our lives. Each story builds on those that came before; as a result, the overarching message of the Bible becomes clear and we discover our own place in God's story.”
Dans certains cas, les missionnaires ont trouvé que les histories ne provoquaient pas autant de réponses hostiles ou de débat. Les histoires de la bible sont moins suceptibles d’etre percu comme des attaques des pratiques ou croyances religieuses des personnes qui écoute.
“In some cases they found that stories were less likely to provoke argument or hostile responses. The stories were less likely to be perceived as an attack on the religious beliefs and practices of the hearers. Other Christians recognized that ethnic and cultural groups conveyed much of their identity and beliefs through stories and turned to biblical stories as an ancient, time-tested way of transmitting Christian identity and beliefs.”
In French:
Vous noterez dans le texte la partie faisant référence aux méthodes de la famille Foucault pour évangéliser: « nous avons saisis plusieurs opportunités pour partager la bible avec des Musulmans et de leur donner des Bibles. »
Dans le doc pdf colonne de droite, au milieu du 2ème paragraphe :
La méthode d’évangélisation utilisée par Marci Foucault est appelée « Chronological Bible Storying ». Si vous chercher en quoi consiste cette méthode vous trouverez des informations sur des sites offrant des supports d’évangélisation ainsi qu’un article sur Wikipedia : http://en.wikipedia.org/wiki/Chronological_Bible_Storying
Le site spécialisé CBS ( Chronological Bible Storying) explique clairement la méthode. « Il s’agit d’un procédé pour faire découvrir Dieu en lisant les histoires de la Bible sans interruption ou commentaire dans l’ordre dans lequel les événements se sont passés. Ensuite nous discutons de chaque histoire et son sens pour notre vie. Chaque histoire se fonde sur celles qui l’ont précédés, par conséquence, le message fondamental de la Bible devient clair et nous découvrons notre propre place dans l'histoire de Dieu ». http://www.oralitystrategies.org/strategy_detail.cfm?StrategyID=1
«Dans certains cas, ils ont constaté que les histoires étaient moins susceptibles de provoquer des réactions ou des réponses hostiles. Les histoires étaient moins susceptibles d'être perçu comme une attaque des croyances et pratiques religieuses des auditeurs. D'autres chrétiens ont reconnu que les groupes ethniques et culturels, basaient une grande partie de leur identité et croyances sur des histoires et considèrent les récits bibliques comme anciens et éprouvés par le temps à travers dans la transmission de l'identité chrétienne et de ses croyances ».
|